Visualizzazione post con etichetta cucciolattini. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cucciolattini. Mostra tutti i post

lunedì 24 marzo 2014

Tkhiyo

Buona sera a tutti,

ieri ho finito il mio settimo cucciolattino, il piccolo mammut Tkhiyo (dall'ebraico "rinascita")!! Il punto centrale di questo lavoro e' il fiore che vi ho gia' parzialmente mostrato prima...Si chiama Silene stenophylla.."Alcuni ricercatori dell'Accademia delle Scienze di Russia sono riusciti, tramite la rigenerazione dei tessuti intatti di semi provenienti dalla Siberia Nord-orientale relativi al Pleistocene, a riportarne in vita esemplari risalenti tra i 31.500 e i 32.100 anni fa. I semi di Silene, sepolti a 38 metri di profondità nel permafrost della tundra, erano contenuti in una tana fossilizzata di scoiattoli a Duvanny Yar, sulle rive del corso inferiore del fiume Kolyma.
Ciò che ha stupito i botanici è stata la capacità germinativa della Silene. Per far comprendere la sensazionalità del caso si pensi che dei semi di papavero, mantenuti ad una temperatura di -7 °C, dopo 160 anni perdono nel 98% dei casi la capacità di germinare; i russi hanno fatto germogliare 36 piantine di Silene, il 100%." (Wikipedia)

Dopo aver letto questa informazione non avevo nessun dubbio sull'accompagnatore del mio mammut:)) 

Tkhiyo e' fatto interamente a mano di mohair tedesco, articolato, con un piccolo cuore dentro. E' alto 11 cm. La cuffia e' realizzata a maglia di kid mohair, il fiore e' modellato di porcellana fredda. E' l'unico esemplare. Cerca la mamma!

Привет всем,

наконец я закончила моего седьмого теддика - мамонта Тхио (что в переводе с еврейского означает "возрождение"). Долго думала, что сделать для него в качестве сопровождения..мысля блуждала вокруг цветов и в результате наткнулась на следующую информацию из википедии:
"В 2012 году группе российских учёных из Института биофизики клетки РАН и Института физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН под руководством Давида Абрамовича Гиличинского удалось регенерировать растения из плацентарной ткани семян, возраст которых составляет около 32 тысяч лет. Семена были найдены на глубине 38 метров под слоем вечной мерзлоты в районе реки Колымы в Магаданской области." 
И семена эти принадлежат Смолёвке узколистой (лат. Silene stenophylla)! Я уже показывала начало моей работы над ней в одном из предыдущих постов, теперь же можете оценить результат:) 
Тхио сшит из немецкого мохера, 6 шплинтов, с сердечком внутри (прощупывается), высота 11 см. Не стоит и не сидит без опоры. Шапочка связана мною из кид мохера, цветочек слеплен полностью вручную из холодного фарфора. Единственный экземпляр. Ищем мамочку!:)












 Un abbraccio,
Anna




giovedì 13 marzo 2014

come nasce un fiore...

Ciao ragazze!
Sto ancora lavorando sul mio mammut e in particolare sul ''accessorio''. In questo caso si tratta di un fiore, quale esattamente? per il momento e' un segreto:PPP oggi vi faccio vedere solo l'inizio del processo, i primi passi...Un tempo fa volevo concentrarmi sulla produzione dei fiori realistici in porcellana fredda, ma ho capito che per me e' una cosa impossibile, perche' ci vuole un sacco di pazienza...pero' quando si tratta di un fiore singolo e nell'unico esemplare, allora mi diverto moltissimo!

Привет всем,
Я продолжаю работать над своим мамонтенком, а в частности над "сопровождающим элементом". В данном случае речь идет о цветке, каком именно - пока не скажу, секрет!:РРР сегодня я покажу вам только начало процесса, первые шаги в создании моего цветочка...Какое-то время назад я даже хотела посвятить себя лепке реалистичных цветов, целых букетов из холодного фарфора, но вскоре поняла, что это не мое - ну вот нет у меня столько терпения! другое дело, когда речь идет о единственном экземпляре - здесь уж я отрываюсь по полной:)))



Un abbraccio
Anna

venerdì 7 marzo 2014

un periodo glaciale...

Buona serata a tutti!
ultimamente mi sono allontanata molto dal mio blog, dalla creativita' in generale...sono tornata a casa qualche settimana fa e mi sono persa un po'...dopo quasi 2 mesi trascorsi in Russia mi serve un po' di tempo per riprendermi, per ''scaldare le mani'':))  ...Oggi vi faccio vedere un mammut che ho cominciato a realizzare tanto tempo fa...Non ha ancora un nome, manca un vestito e ovviamente un accessorio...ma l'Idea c'e' gia' e questa e' la cosa piu' importante!

 Дорогие мои читатели,
 Совсем я выбилась из колеи и забросила свой блог.. По приезду из России мне нужно немного  времени, чтобы привыкнуть, ''разогреть'' руки. Почти 2 месяца я ничего не лепила, ни рисовала, ни шила...Есть куча незаконченных проектов, которыми я пока и занимаюсь. И вот один из них - мой маленький мамонтенок. Пока у него нет имени, не хватает одежды и конечно же аксессуара, незаменимая часть моих игрушек..Но есть сформировавшаяся идея, а это уже половина работы:)




Un abbraccio
Anna

domenica 24 novembre 2013

Eirwyn, white as snow

Ciao a tutti,
vi faccio vedere la mia nuova creazione, che ho finito ieri. E' sempre un cucciolattino a tema natalizio, questa volta pero' un pupazzo di neve!:)) Si chiama Eirwyn ('bianco come neve'), alto 11,5 cm, fatto di viscosa tedesca, articolato..insomma come le altre mie giocattoli:)) Ma! finalmente ho provato a lavorare a maglia per realizzare il gile! e sono contentissima del risultato! Il cappello e' fatto ad uncinetto, l'albero di Natale e' di porcellana fredda...
Per diventare la mamma (o papa') di Eirwyn contattatemi!


Привет всем,
Вдохновленная рождественским и новогодним духом, вся простывшая,  спешу познакомить вас с очередным моим произведением по имени Эйрвин, в переводе с уэльского белый как снег. Это...нет не птичка!:РР...это маленький снеговичок! С маленькой беленькой елочкой.. все как обычно: вискоза, 6 шплинтов, сердечко внутри, синтетический наполнитель, стеклянный гранулят...А вот что необычное, так это жилетик, который я связала на спицах. Для меня это в первый раз!:) До этого держала в руках только крючок...
Надеюсь, что снеговичок вам понравился:))
Продается!

















 Un abbraccio
Anna

mercoledì 20 novembre 2013

Yukiko, la figlia della Neve

Ciao ciao...Tra un po' devo gia' andare a prendere mio figlio dall'asilo, ma ho un po' di tempo per presentarvi Yukiko (japponese '' figlia della Neve")..:))) Questa elefantina e' venuta molto dolce, tenerissima.. Mi piace un sacco il colore della viscosa. Tutto e' fatto come al solito interamente a mano: la corona e il fiocco di neve sono modellati di porcellana fredda, per fare il fiocco ho lavorato anche con l fil di ferro..Il vestito e' cucito a mano, con il mio disegno, dipinto sul tessuto. Yukiko puo' muovere la testa, braccia, gambe, ha un piccolo cuore dentro, gli occhi modellati e dipinti a mano e puo' stare seduta...
Puo' diventare un bellissimo regalo per Natale:))  Se vi interessa, contattatemi!

Приветик всем,
Уже бегу в сад забирать сынульку и решила по-быстренькому показать вам мое новое сокровище:)) Слоняшу зовут Юкико, что в переводе с японского значит дочь снега. Необыкновенно нежнейшее создание, тает в руках:)) Все как обычно: 6 шплинтов, вискоза, синтетический наполнитель, стеклянный гранулят, сердечко, которое прощупывается! Глазки как всегда полностью мои, слепленные, расписанные. И все остальное тоже сделано полностью вручную: одежка, корона, снежинка-посох...
 Продается!
Теперь побежала, а вы наслаждайтесь фотками, но не замерзните! :РРРР






















 Un abbraccio
Anna

sabato 16 novembre 2013

Il certificato di autenticita'

Cari amici,
in questo post volevo mostrarvi come faccio il certificato di autenticita' per i miei lavori, in particolare per teddies! Ho fatto queste brutte foto prima di spedire il pacco, scusatemi per la qualita'! 
...Vi ricordate la mia fantasmina Zoja? E' stata adottata!:))) Ed ecco come ho realizzato il suo certificato: un po' di disegno a matite e un po' di scrapbooking per la busta del libretto..In questo stile faro' i certificati per tutti i miei cucciolattini, ma con disegni diversi ovviamente..Non sono molto brava in scrapbooking, ma con un po' di pratica spero di migliorarmi:))..

Привет!
В этом посте хочу показать вам, как я извратилась  сделала сертификат для моей Зои, которая недавно нашла мамочку:)) Сертификат, как и сама игрушка, в единственном экземпляре, сделан
 в тон и тему привидению. Обожаю скрапбукинг, и решила оформить в этой технике конверт для сертификата. Не скажу, что я спец в этом деле, мне ооооочень далеко до идеала, но мне нравится:) На самом сертификате, который представляет собой книжечку, я набросала карандашами портретный зарисовок Зои и ее друга Фрэдди. Как дополнение, сшила персонализированный мешочек, к которому прикреплен медальончик с моим логом..Короче, совсем с ума сошла  оторвалась по полной:))) Надеюсь, что вам нравится!


La busta decorata vuota...

Il certificato con un disegno veloce a matite come uno schizzo...
 
Una delle pagine del certificato...

Insieme alla Zoja e Freddy..

Un sacchettino personalizzato fatto da me per poter trasportare la fantasmina...Si vede anche un medaglione con il mio logo:D


E infine tutti insieme nella scatola arancione alla Halloween!:))

E adesso vado a finire il mio nuovo cucciolattino!:)))
A presto!
Anna


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...