and the WINNER is...!!!

Ciao a tutti!
Eccomi qua con i resultati del sorteggio!!! Prima di tutto voglio ringraziare tutti i partecipanti! Grazie al giveaway ho trovato tanti nuovi amici:))) E' stata una bella esperienza e sicuramente in futuro faccio altri giveaway! E adessoooooo........il vincitore e'...
                                               the winner is...
                                                победитель....

70 participants...70 участников...

La borsina magica......Волшебный мешочек...

Il piccolo elf:))))  Маленький эльф...

Так-так...посмотрим...

Piu' vicino....поближе...

N 39!!!

Natalia Ilicheva

Congratulazioni, Natalia!!! Aspetto il suo indirizzo per spedirle Marusia e Zenia!!!

Поздравляю победительницу Наталью! Жду адрес для отправки Маруси и Зени!!!

Buone feste e buon Natale a tutti!

Un abbraccio

Anna

The giveaway participants...The current list

Ciao, miei cari lettori!
E' gia' da tanto tempo che non scrivo una riga nel mio blog, scusatemi! Non mi riposo affatto, anzi! sto realizzando tanti progetti allo stesso tempo, e sono i regali per i miei parenti per il Natale e Capodanno:)) Tra un po' vado in Russia e come gia' una tradizione ci porto delle piccole sorprese fatte da me a mano..
In questo post volevo mettere la lista corrente dei participanti del mio giveaway! Alcuni nomi non ci sono per la questione del candy blog.. Poi ci sono delle persone che non sono riuscita a tracciare perche' nel loro profile non hanno nessun link dei loro blog. Per favore contattatemi cosi' vi rimetto nella lista! Se c'e' qualcuno che magari ha seguito tutte le regole ma ha dimenticato di lasciare il commento, la stessa richiesta - contattatemi o lasciate il commento!

This is the current list of the participants of my giveaway. Please check it! I have not included the names of the candy blogs, sorry. At the moment I haven't included the names of the persons which blogs I couldn't find, please contact me!!!!

Привет всем! Совсем исчезла я из блога, знаю. И это не из-за безделья, а наоборот: готовлю кучу подарков своим родственникам, потому что на Новый год еду в Россию:))) По традиции всегда привожу сувениры, сделанные своими руками, по-моему, это самый лучший подарок:)))
ну а теперь про список участников! Проверяйте!!! Не включила имена конфетных блогов и тех, чьи блоги не смогла найти! Идентифицируйтесь!:))) напишите мне или оставьте комментарий с ссылкой на ваш блог или фейсбук...

Итак, поехали:


1. Belka
2. Ilona
3. Галина Колисниченко
4. NarinaNäpertää (blog)
5. NarinaNäpertää (FB)
6. Roby della Valle (FB)
7. MelyMel
8. Tatiana
9. Helene Dalmar
10. Кристина
11. Ксаня
12. Маша
13. mcddiss
14. Drora's minimundo
15. Chiara :) (blog)
16. Chiara :) (FB)
17. Letalochka
18. Donna Humphries
19. Татьяна Величко
20. Victoria Cascales (blog)
21. Victoria Cascales (FB)
22. Susanna Zanchi (blog)
23. Susanna Zanchi (FB)
24.carmen
25. Angeles Sanchez Ruiz
26. Yolanda Morán
27. malu2
28. Мария Должикова (blog)
29. Мария Должикова (FB)
30. Katrina
31. Svetlana88 (blog)
32. Svetlana88 (FB)
33. Rosella
34. Ascension
35. inga
36. OlenkaFotiou (blog)
37. OlenkaFotiou (FB)
38. Екатерина
39. Natalia Ilicheva
40. Lena Rigina (blog)
41. Lena Rigina (FB)
42. GINGERALE
43. Дарья Артеменко (blog)
44. Дарья Артеменко (FB)
45. Наталья Рощина (blog)
46. Наталья Рощина (FB)
47. Евгения Амбарцумян
48. Ирина
49. Maricshka
50. Lilu
51. Наталья Торопова
52. Isabel GARCÍA GONZÁLEZ
53. Indy_Poppy
54. Natali T
55. Larchik
56. Sasha Plaksina
57. Isabel (morgana135)
58. ToTylkoJa (blog)
59. ToTylkoJa (FB)
60. Мама Аня
61. Baby paris
62. наталья мон
63. 17-17 Magda
64. lapappilon
65. Ирина Мазурина
66. Анна
67. Хайруллина Светлана
68. Оля Полимерная
69. AngeLLinA
70. Аленький цветочек

I couldnt find the links of:

1. Ana
2.Susan Korman   

Eirwyn, white as snow

Ciao a tutti,
vi faccio vedere la mia nuova creazione, che ho finito ieri. E' sempre un cucciolattino a tema natalizio, questa volta pero' un pupazzo di neve!:)) Si chiama Eirwyn ('bianco come neve'), alto 11,5 cm, fatto di viscosa tedesca, articolato..insomma come le altre mie giocattoli:)) Ma! finalmente ho provato a lavorare a maglia per realizzare il gile! e sono contentissima del risultato! Il cappello e' fatto ad uncinetto, l'albero di Natale e' di porcellana fredda...
Per diventare la mamma (o papa') di Eirwyn contattatemi!


Привет всем,
Вдохновленная рождественским и новогодним духом, вся простывшая,  спешу познакомить вас с очередным моим произведением по имени Эйрвин, в переводе с уэльского белый как снег. Это...нет не птичка!:РР...это маленький снеговичок! С маленькой беленькой елочкой.. все как обычно: вискоза, 6 шплинтов, сердечко внутри, синтетический наполнитель, стеклянный гранулят...А вот что необычное, так это жилетик, который я связала на спицах. Для меня это в первый раз!:) До этого держала в руках только крючок...
Надеюсь, что снеговичок вам понравился:))
Продается!

 Un abbraccio
Anna

Yukiko, la figlia della Neve

Ciao ciao...Tra un po' devo gia' andare a prendere mio figlio dall'asilo, ma ho un po' di tempo per presentarvi Yukiko (japponese '' figlia della Neve")..:))) Questa elefantina e' venuta molto dolce, tenerissima.. Mi piace un sacco il colore della viscosa. Tutto e' fatto come al solito interamente a mano: la corona e il fiocco di neve sono modellati di porcellana fredda, per fare il fiocco ho lavorato anche con l fil di ferro..Il vestito e' cucito a mano, con il mio disegno, dipinto sul tessuto. Yukiko puo' muovere la testa, braccia, gambe, ha un piccolo cuore dentro, gli occhi modellati e dipinti a mano e puo' stare seduta...
Puo' diventare un bellissimo regalo per Natale:))  Se vi interessa, contattatemi!

Приветик всем,
Уже бегу в сад забирать сынульку и решила по-быстренькому показать вам мое новое сокровище:)) Слоняшу зовут Юкико, что в переводе с японского значит дочь снега. Необыкновенно нежнейшее создание, тает в руках:)) Все как обычно: 6 шплинтов, вискоза, синтетический наполнитель, стеклянный гранулят, сердечко, которое прощупывается! Глазки как всегда полностью мои, слепленные, расписанные. И все остальное тоже сделано полностью вручную: одежка, корона, снежинка-посох...
 Продается!
Теперь побежала, а вы наслаждайтесь фотками, но не замерзните! :РРРР

 Un abbraccio
Anna

Il certificato di autenticita'

Cari amici,

in questo post volevo mostrarvi come faccio il certificato di autenticita' per i miei lavori, in particolare per teddies! Ho fatto queste brutte foto prima di spedire il pacco, scusatemi per la qualita'! 

...Vi ricordate la mia fantasmina Zoja? E' stata adottata!:))) Ed ecco come ho realizzato il suo certificato: un po' di disegno a matite e un po' di scrapbooking per la busta del libretto..In questo stile faro' i certificati per tutti i miei cucciolattini, ma con disegni diversi ovviamente..Non sono molto brava in scrapbooking, ma con un po' di pratica spero di migliorarmi:))..

Привет!

В этом посте хочу показать вам, как я извратилась  сделала сертификат для моей Зои, которая недавно нашла мамочку:)) Сертификат, как и сама игрушка, в единственном экземпляре, сделан

 в тон и тему привидению. Обожаю скрапбукинг, и решила оформить в этой технике конверт для сертификата. Не скажу, что я спец в этом деле, мне ооооочень далеко до идеала, но мне нравится:) На самом сертификате, который представляет собой книжечку, я набросала карандашами портретный зарисовок Зои и ее друга Фрэдди. Как дополнение, сшила персонализированный мешочек, к которому прикреплен медальончик с моим логом..Короче, совсем с ума сошла  оторвалась по полной:))) Надеюсь, что вам нравится!

La busta decorata vuota...

Il certificato con un disegno veloce a matite come uno schizzo...

 
Una delle pagine del certificato...

Insieme alla Zoja e Freddy..

Un sacchettino personalizzato fatto da me per poter trasportare la fantasmina...Si vede anche un medaglione con il mio logo:D

E infine tutti insieme nella scatola arancione alla Halloween!:))

E adesso vado a finire il mio nuovo cucciolattino!:)))

A presto!
Anna

No candy blogs e facebook

Ciao a tutti!
Questo post non sara' magari piacevole per qualcuno, ma lo devo fare..Negli ultimi tre giorni il numero dei miei followers si e' aumentato sorprendentemente veloce..All'inizio ero molto felice..ma quando ho seguito i link di condivisione (quelli di facebook in particolare) ho capito che si tratta di cosi' detti candy blogs (in questo caso facebook) che partecipano in tutti i giveaways che trovano..Non voglio offendere nessuno davvero, ma secondo me e' una cosa assolutamente ingiusta rispetto agli altri followers che condividono con me la mia passione per la miniatura, arte e teddy bears. Purtroppo non posso mettere i nomi dei candy blogs (pagine facebook) nella lista del mio giveaway, scusatemi ragazze..

Привет всем!
Я вот тут распинаюсь по-итальянски про конфетные блоги, с которыми мне пришлось столкнуться в последние три дня. Пока только с итальянскими товарищами и надеюсь ни с кем больше. Это моя первая конфетка, и когда объявляла ее, подумала, что самой собой разумеется, что конфетные блоги не участвуют. Ан нет, приходится вот пояснять. К несчастью, после этого поста уменьшится количество подписчиков, но зато честно по отношению к тем, кто разделяет мои увлечения!:))

Buona serata a tutti!
Anna

NTBAA photo competition

   Ciao a tutti e un caro benvenuto ai miei nuovi followers:)) In qualche modo sono riuscita ad aprire il mio laptop e scrivere questo post: fili, stoffe, scatole, matite, carte..insomma tutta la mia stanza e' immersa nei miei ''tesori'':))..un disastro creativo:PP..
  Qualche tempo fa ho trovato un concorso online dedicato ai teddy bears..e ho deciso di partecipare con il mio Leopold:)) Se qualcuno di voi avra' voglia di votare per l'elefantino seguite il link, vi saro' molto molto grata!!!!!:D:

                               http://www.picturecompetition.com/ntbaa/index.php?/category/163

   Purtroppo bisogna registrarsi, ma e' una procedura molto veloce...Il concorso finisce il 1 dicembre..

   Привет-привет! Уфф...еле разгребла завал моих "сокровищ", чтобы открыть ноутбук...в моменты творческого порыва ткани, бумага, нитки, глина..всё надо-и-не-надо чудесно-магнитным образом притягивается на мой компьютерный стол и на сам компьютер:РРР ..И раз уж я сюда добралась, хочу поделиться с вами небольшой новостью. Как-то недавно я наткнулась на конкурс онлайн мишек тедди и решила поучаствовать с моим Леопольдом:) Буду очень-преочень благодарна, если вдруг решите заглянуть туда и проголосовать за моего слоненка:))

   ссылка:          http://www.picturecompetition.com/ntbaa/index.php?/category/163

Голосование продлится до 1 декабря. Нужно зарегистрироваться, но это очень быстро:)...

   До скорого!
   A presto!
   Anna